Daniel Paulsrud says his fatal shooting of partner Leslie was an accident. But accounts from her family - and his handwritten notes - raise doubts.
Laut Daniel Paulsrud war der tödliche Schuss auf seine Partnerin Leslie ein Unfall. Aber Aussagen ihrer Familie und seine eigene handschriftliche Notiz wecken Zweifel.
Si Daniel Paulsrud affirme avoir abattu Leslie par accident, le témoignage de la famille de sa conjointe et ses propres notes manuscrites sèment le doute.
Daniel Paulsrud dice che l'uccisione della compagna Leslie è stata un incidente. Ma i racconti della famiglia di lei e le note scritte a mano da lui sollevano dubbi.
Daniel Paulsrud afirma que alvejou mortalmente a sua companheira Leslie por acidente. Porém, os relatos da família dela e bilhetes escritos à mão levantam dúvidas.
Daniel Paulsrud diz que o tiro que matou Leslie, sua namorada, foi um acidente. Mas relatos da família dela e as anotações feitas por ele deixam dúvidas quanto a isso.