After discovering the whereabouts of Kaigeimon, Ichiro, Samatoki, Rannuma, Jakurai, Hire, and Sora come to the site of Beginning Gate, the company where Akira and Satoru used to be. There, Kaimeimon, who has lost Ming and Satoru and has decided to take revenge on Chuo Ward, is waiting.
Kaiseimon uses hundreds of drones, turns into a demon, and overwhelms the six with a rap filled with anger and despair.
Depois de Chiaro e Scuro serem derrotados, resta ao primeiro time derrotar Kaibyakumon. Mas será que eles têm poder suficiente para isso?
Después de descubrir el paradero de Kaigeimon, Ichiro, Samatoki, Rannuma, Jakurai, Hire y Sora llegan al sitio de Beginning Gate, la compañía donde solían estar Akira y Satoru. Allí, espera Kaimeimon, que ha perdido a Ming y Satoru y ha decidido vengarse de Chuo Ward. Kaiseimon usa cientos de drones, se convierte en un demonio y abruma a los seis con un golpe lleno de ira y desesperación.
Zwischen Kaibyakumon und dem ersten Team kommt es zum Showdown. Von Trauer und Verzweiflung angetrieben, gibt sich der ehemalige Chef von Beginning Gate aber nicht so leicht geschlagen.
