하이퍼 나이프

수술이라면 물불가리지 않던 천재 신경외과의사 세옥이 오래 전 그녀를 추락시킨 스승 덕희와 재회한다. 데칼코마니처럼 꼭 닮은 두 사람은 한때 누구보다 서로를 인정하고 아꼈다. 그러나 서로에게 증오만 남은 지금, 세옥은 자신을 다시 찾아온 스승에게 분노하며 복수를 다짐하는데…

Se-ok, an eager yet genius neurosurgeon is reunited with Deok-hee, the professor who ruined her life long ago. Once, the two surgeons cared for each other more than anyone else. But now with nothing but hatred toward each other, Se-ok is furious that he is back in her life and vows to take revenge.

Seok, uma neurocirurgiã ambiciosa e genial, reencontra Deokhee, o professor que arruinou sua vida há muito tempo. Antes, os dois cirurgiões se gostavam mais do que tudo. Mas, agora que só resta ódio entre eles, Seok fica furiosa de tê-lo de volta em sua vida e jura se vingar.

ديوك هي (سول كيونغ-جو) هو أفضل جراح أعصاب في العالم. في الماضي، كان لديه تلميذة اسمها سي-أوك (بارك أون-بين). لقد كانت طبيبة موهوبة، لكن مشاعر ديوك هي كانت متضاربة تجاهها. ثم، أثناء إجراء العملية، طردها بشكل دائم من غرفة العمليات الخاصة به. على الرغم من أن سي-اوك كانت تُعرف سابقًا بالطبيبة العبقرية، إلا أنها تعمل الآن كطبيبة ظل في غرفة عمليات غير قانونية. بطريقة ما، تلتقي بمعلمها السابق ديوك هي مرة أخرى. كان هو الذي ركلها إلى القاع. يواجه هذان جراحا الأعصاب المجنونان والموهوبان بعضهما البعض وينموان من خلال ذلك.

Seok, una brillante y entusiasta neurocirujana, se reencuentra con Deokhee, el doctor que le arruinó la vida hace años. En su día, los dos tenían una relación muy especial, pero ahora solo se desprecian. Seok está furiosa de que haya vuelto a su vida y jura vengarse.

Aliases

• Hyper Knife

Seok, neurochirurgienne de génie, retrouve Deokhee, le professeur qui a ruiné sa vie. À une époque, ils prenaient soin l'un de l'autre, mais désormais, seule la haine subsiste. Seok est furieuse de le voir reparaître dans sa vie et promet de se venger.

劇情講述過去備受矚目的天才醫生鄭世玉和將她推向深淵的老師崔德熙重逢後，兩個超級天才的對決與成長。

Seok, eine geniale Neurochirurgin, trifft Deok-hee wieder, den Professor, der vor langer Zeit ihr Leben ruinierte. Einst hegten die beiden Chirurgen starke Gefühle füreinander, jetzt ist nichts mehr außer Hass übrig. Seok ist wütend, dass Deok-hee wieder in ihrem Leben ist, und schwört Rache.

Seok, neurocirurgiã genial, mas ansiosa, reencontra Deokhee, o professor que lhe arruinou a vida. Em tempos, os dois cirurgiões gostaram um do outro mais do que ninguém. Mas agora que não existe nada além de ódio entre eles, Seok está furiosa por ele ter voltado à sua vida e promete vingar-se.

此部為犯罪驚悚醫學劇，一位天才外科醫生面對毀害他生涯的指導老師，開啟一場師徒之戰。

Η νευροχειρουργός Σέοκ ξανασυναντά τον καθηγητή Ντόκχι, που της κατέστρεψε τη ζωή. Κάποτε, αγαπιούνταν. Μα τώρα μισιούνται, και η Σέοκ υπόσχεται να πάρει εκδίκηση.

元天才神経外科医のセオクは、彼女をどん底に突き落とした師匠のドッキに再会する。２人は、かつて誰よりもお互いを慕っていた。憎しみだけが残る今、セオクは自分を訪ねてきた師匠に激怒し、復讐を誓う。

Seok, genio della neurochirurgia, incontra nuovamente Deokhee, professore che molti anni prima le rovinò la vita. Al tempo, i due avevano un rapporto di grande affetto reciproco. Ma, ora che si odiano, Seok giura vendetta.

Seok, dâhi bir beyin cerrahıdır ve uzun zaman önce hayatını mahveden Profesör Deokhee'yle yine karşılaşır. Bir zamanlar birbirlerini çok önemseyen ikili artık birbirlerine sadece nefret beslemektedirler. Seok, Deokhee'nin geri dönmesinden dolayı öfkelidir ve intikam yemini eder.

Szok, a lelkes és zseniális idegsebész szembekerül Dokhival, a professzorral, aki oly régen tönkretette az életét. Volt idő, amikor a két sebész mindenkinél jobban kedvelte egymást, de immár csak gyűlöletet éreznek a másik iránt. Szok dühös, hogy a férfi visszatért az életébe, és bosszút esküszik.

Seok, een ijverige, geniale neurochirurg, wordt herenigd met Deokhee, de professor die lang geleden haar leven heeft verpest. Ooit gaven de twee chirurgen meer om elkaar dan om wie ook. Maar nu voelen ze uitsluitend haat voor elkaar en, woedend dat hij weer in haar leven is, zweert Seok wraak.

Seok, pełna pasji, genialna neurochirurg, ponownie spotyka Deokhee, profesora, który zrujnował jej życie. Bardzo bliscy sobie niegdyś chirurdzy darzą się teraz nienawiścią. Seok jest wściekła, że Deokhee znów pojawił się w jej życiu, i zamierza się zemścić.

Чон Сэ-ок когда-то была многообещающим нейрохирургом и училась у светила в этой области — всемирно признанного врача Чхве Док-хи. У него были смешанные чувства по поводу ученицы, и однажды за грубое нарушение этики он выгнал её из операционной. Теперь девушка работает подпольным хирургом, и однажды их с бывшим наставником пути снова пересекаются.

Seok, innokas ja älykäs neurokirurgi, tapaa professori Deokheen, joka tuhosi hänen elämänsä kauan sitten. Aiemmin nämä kirurgit välittivät toisistaan enemmän kuin kenestäkään. Nyt he vain vihaavat toisiaan, ja Seok on raivoissaan ja hautoo kostoa, koska Deokhee on palannut hänen elämäänsä.