El entrenamiento comienza y los ánimos estallan entre los Hwarang, mientras las reglas espartanas y el estatus de criollo de Seon-u crean conflictos constantes.