Otto noor armuke Marleen paljastab mõned huvitavad faktid mineviku kohta. Ta räägib ka haarava loo Ottost ja veidra pajatuse kihlveost. Gabrielile jäävad silma uued üksikasjad Agnese elu kohta.
Otto abikaasa ja pereterapeut Merle jagab oma mälestusi noorest Ottost ja sellest, kuidas kõik algas. Annekeni jõhker harjumus saab detektiividele teatavaks. Agnes saab teada uue fakti Gabrieli kohta.
Oskari koduperenaisest abikaasa Anneken toob ootamatult juhtumisse uusi juhtlõngu. Tema iseloom paneb õlgu kehitama. Detektiividevaheline suhe võtab uue pöörde.
Oliveri pealtnäha muretu ja võluv naine Monika saab Ottolt kalli kingituse, mis paneb kõiki imestama. Aeg hakkab aga otsa saama ja panused muutuvad üha suuremaks.
Oliveri esimene naine Reeli teeb üllatava avalduse. Detektiivid mõtisklevad, mis selle motiiviks võis olla. Mida rohkem mineviku kohta paljastub, seda raskemaks muutub detektiividel tasakaalu leidmine.
Otto andekas lapselaps Robert heidab pilgu oma lapsepõlve. Samal ajal kui pinge kasvab detektiivide jaoks peaaegu väljakannatamatuks, muutuvad üllatused veelgi suuremaks.