As One Flew Out of the Cuckoo's Nest, One Flew In

Nach Mickeys Weggang übernimmt Danny die Teamleitung. Er landet direkt den Super-Coup: Einem exzentrischen Millionär aus Texas will er den weltberühmten Hollywood-Schriftzug verkaufen. Voller Tatendrang bricht das Team in die USA auf.

The Hustle crew are back, but they are short a man - Michael Stone. Mickey is in Australia to pull off a major con, and Danny uses the opportunity to prove to everyone that he's capable of being the new boss. Of course Danny's never been shy about taking on a challenge, and for his first time as leader, Danny and the gang are off to Los Angeles. The con? To sell the Hollywood sign to a Texan...

L'équipe est de retour mais sans Mickey, qui est parti en Australie pour conclure une affaire. Danny en profite pour prouver à tout le monde qu'il peut être le nouveau boss. Pour sa première fois en tant que leader, Danny emmène toute la bande à Los Angeles...

מיקי נוסע לאוסטרליה לזמן מה, ובהיעדרו מחליט דני שהגיע זמנו להיכנס לנעליו ולהיות למנהיג החבורה. הוא הוגה תכנית שאפתנית למכור את שלט הוליווד המפורסם לאספן מזכרות טקסני.