En Oklahoma, Nik et Kevin retirent un camion d'un lac tout en essayant d'éviter une catastrophe écologique.