Huss

När Katarina Huss börjar som polis måste hon lära sig att klara den hårda vardagen på Göteborgs gator. Samtidigt verkar hennes kollegor dölja något och snart dras hon in i en härva av korruption och svek.

Lorsque Katarina Huss débute en tant que policière, elle doit apprendre à faire face à la dure vie de tous les jours dans les rues de Göteborg. Dans le même temps, ses collègues semblent cacher quelque chose et bientôt elle est entraînée dans un enchevêtrement de corruption et de trahison.

When Katarina Huss starts as a police officer, she must learn to cope with the hard everyday life on the streets of Gothenburg. At the same time, her colleagues seem to be hiding something and soon she is drawn into a tangle of corruption and betrayal.

Катарина Хусс, только что окончившая шведскую Школу полиции, прибывает на стажировку в Гётеборг через полгода после того, как там во время беспорядков был серьёзно ранен полицейский. Недовольство его сослуживцев, направленное на руководство, переходит на Катарину и разрастается до отрытого конфликта, поскольку её, мать, Ирене Хусс, является заместителем начальника.

Die 25-jährige Katarina Huss tritt trotz des heftigen Widerstands ihrer Mutter, der berühmten Ermittlerin Irene Huss, in den Polizeidienst ein. Die selbstbewusste junge Anwärterin muss sich im harten Polizeialltag zurechtfinden und stößt dabei immer wieder auf unsichtbare gesellschaftliche Grenzen. Doch sie hat gelernt sich durchsetzen, eckt damit aber auch immer wieder bei ihren Kollegen und Vorgesetzten an. Ihr Polizeialltag ist von Teamgeist geprägt, ebenso von schwierigen Situationen, in denen es nicht immer ein Schwarz und Weiß oder Gut und Böse gibt.

Wanneer Katarina Huss begint als politieagente, moet ze leren omgaan met het harde dagelijkse leven in de straten van Göteborg. Tegelijkertijd lijken haar collega's iets te verbergen en al snel wordt ze meegesleurd in een kluwen van corruptie en verraad.

Katarina Huss jest świeżo upieczoną policjantką z Göteborga. Wkrótce odkrywa, że jej koledzy ukrywają wielką tajemnicę. Jak daleko jest gotowa się posunąć, by stać się częścią zespołu?

מיני מותחן פשע שבדי, בהשראת הרומנים רבי המכר של הלן טורסטן. דרמת הפשע Huss מתמקדת בקתרינה הוס, בוגרת חדשה שאפתנית של האקדמיה לשוטרים בשוודיה, הנגררת לרשת סבוכה של שחיתות ובגידה.

Den unge, ambitiøse politielev Katarina Huss starter ved politiet i Göteborg. Hun får en kølig modtagelse af sine nye kolleger, for Katarinas mor, Irene, er stationens vicepolitichef, og ledelsen er ikke populær.

Katarina Huss on juuri valmistunut poliisi Göteborgissa. Hän saa pian selville, että hänen kollegoillaan on keskinäinen salaisuus. Miten pitkälle hän on valmis menemään sopeutuakseen tiimiin?