In Rouen bilden sich plötzlich Strudel auf der Seine, Menschen geraten in Lebensgefahr. Guggenheim, einer der Vorsitzenden der Huntik-Vereinigung, schickt Dante, Zhalia, Lok und Sophie nach Rouen, um der Sache nachzugehen. Ihr dortiger Partner ist der junge Peter, ein recht unerfahrenes Mitglied der Vereinigung und ein ziemlicher Angsthase. Sophie findet heraus, dass es einen Zusammenhang zwischen dem Wassertitanen Gargoyle und den Geschehnissen auf der Seine gibt. Zhalia entdeckt die Höhle des Gargoyles, wo neue Abenteuer auf die vier warten. ... Und leider auch Defoe und andere Agenten der Organisation.
Dante is given the assignment to search for the mysterious Gargoyle Titan, believed to be in Rouen, France, while developing Lok's summoning powers and his use with magical spells.
Dantemu zostaje przydzielone zadanie - odnaleźć tajemniczego Tytana Gargula, podobno znajdującego się w Rouen, Francji - podczas gdy Lok rozwija swoje umiejętności przywoływania Tytanów oraz rzucania magicznych zaklęć.
