Reeling from the events at the Hotel Palladio, Jonah leads a team to rescue the love of his life before it’s too late. Meanwhile, one of our Hunters fights for their life. In the past, as Meyer heads to Germany to recruit a new member of The Hunters, Ruth begins to grow suspicious of Meyer.
Alors qu'il est encore sous le choc des événements survenus à l'hôtel Palladio, Jonah supervise une équipe pour venir en aide à l'amour de sa vie avant qu'il ne soit trop tard. Pendant ce temps, l'un des Chasseurs se bat pour sa vie. Dans le passé, alors que Meyer se rend en Allemagne pour recruter un nouveau membre des Chasseurs, Ruth commence à se méfier de Meyer.
Nach den Vorfällen im Hotel Palladio versucht Jonah mit einem Team, die Liebe seines Lebens zu retten, bevor es zu spät ist. Gleichzeitig kämpft einer der Hunters um sein Leben. Als Meyer in der Vergangenheit nach Deutschland reist, um ein neues Mitglied für die Hunters zu rekrutieren, beginnt Ruth, gegenüber Meyer misstrauisch zu werden.
Tras los sucesos en el hotel Palladio, Jonah lidera un equipo para rescatar al amor de su vida antes de que sea demasiado tarde. Entretanto, uno de nuestros cazadores lucha por su vida. En el pasado, mientras Meyer va a Alemania a reclutar a un nuevo miembro de los Cazadores, Ruth comienza a sospechar sobre Meyer.
Ancora sconvolto da quanto accaduto all'Hotel Palladio, Jonah guida una squadra a salvare la sua amata prima che sia troppo tardi. Intanto, uno dei Cacciatori lotta per la vita. Nel passato, Meyer si reca in Germania per reclutare un nuovo membro dei Cacciatori, e Ruth comincia ad avere sospetti su di lui.
Atordoado pelos acontecimentos no Hotel Palladio, Jonah lidera uma equipa para resgatar o amor da sua vida antes que seja tarde. Enquanto isso, um dos nossos Caçadores luta pela vida deles. No passado, quando Meyer vai à Alemanha para recrutar um novo membro dos Caçadores, Ruth começa a suspeitar de Meyer.
Järkyttyneenä Hotelli Palladion tapahtumista Jonah johtaa tiiminsä pelastamaan elämänsä rakkauden ennen kuin on liian myöhäistä. Samaan aikaan yksi Metsästäjistä taistelee henkensä edestä. Menneisyydessä, kun Meyer matkustaa Saksaan värvätäkseen uuden Metsästäjän, Ruthin epäluulo Meyerista kasvaa.
Jonah is aan het bijkomen van de gebeurtenissen in Hotel Palladio en leidt een team om de liefde van zijn leven te redden voordat het te laat is. Intussen vecht een van onze Jagers voor zijn leven. Als Meyer in het verleden naar Duitsland gaat om een nieuw lid van de Jagers te rekruteren, begint Ruth Meyer te wantrouwen.
Αναστατωμένος από τα γεγονότα στο Hotel Palladio, ο Τζόνα προσπαθεί να σώσει τη γυναίκα της ζωής του πριν να είναι πολύ αργά. Εν τω μεταξύ, ένας από τους Κυνηγούς παλεύει για τη ζωή του. Στο παρελθόν, καθώς ο Μάγιερ πηγαίνει στη Γερμανία για να στρατολογήσει ένα νέο μέλος για τους Κυνηγούς, η Ρουθ αρχίζει να τον υποψιάζεται.
Один из Охотников оказывается в опасности, а Джона приходит в себя после произошедшего. Чтобы спасти любимую, ему нужно стать лидером команды и не потерять драгоценное время. Несколько лет назад, когда Майер ездил в Германию за новым членом команды, у Руфь начали появляться подозрения на его счет.
English
français
Deutsch
español
italiano
Português - Portugal
suomi
Nederlands
ελληνική γλώσσα
русский язык