Killua swaps with Kuraptika just in time - he and Gon are captured by the Phantom Brigade. The Spiders kill Squala and take his memories of Kuraptika. Meanwhile, Gon's group ends up at the hotel where Leorio and Senritsu have set up a plan.
Kurapika et Gon se sont fait repérer et ils sont sur le point de se faire attaquer. Gon et Killua se sacrifient afin de protéger l'identité de Kurapika et se retrouvent prisonniers des membres de la Brigade. Pendant ce temps, Sukuwara tente de s'échapper...
Killua intercambia con Kuraptika justo a tiempo: él y Gon son capturados por la Brigada Fantasma. Las arañas matan a Squala y se llevan sus recuerdos de Kuraptika. Mientras tanto, el grupo de Gon termina en el hotel donde Leorio y Senritsu han establecido un plan.
كيلوا يتبادل مع كواربيكا في الوقت المناسب - تم القبض عليه وعلى غون من قبل عصابة الشبح. تقتل العناكب سكوالا وتأخذ ذكرياته عن كواربيكا. في غضون ذلك، ينتهي المطاف بمجموعة غون في الفندق حيث وضع ليوريو وسينترو خطة.
