Frieden ist wieder in der Welt eingekehrt und die übrigen Chimera Ants müssen sich mit ihrer fehlenden Vergangenheit auseinandersetzten. Ist ein Neuanfang ohne Erinnerungen so einfach möglich?
After the fall of the king, the remaining Chimera Ants move on with their lives, each following their own path. However, Gon is still in critical condition after his battle with Neferpitou and Killua departs in search for a way to heal his body. Meanwhile, the top members of the Hunter Association, the Zodiacs, assemble to organize the election to choose the next president, following the will of Netero's last message.
Le roi est mort. Les dernières fourmis-chimères quittent le Gorutô Est. Kirua et ses amis veillent sur Gon. Les Hunters préparent la succession du président Netero.
La piccola Reina, trasformata in formichimera, torna nella NGL per cercare sua madre. Colt rivela qualcosa di intrigante a Morel sulla ragazzina che ha in custodia, mentre Killua ha paura di perdere Gon, che è in uno stato critico.
王・メルエムの死によって人類対キメラアントの闘いは終幕を迎えた。多大な犠牲を出した人類だが、結果キメラアント軍に勝利した。ウェルフィン、ブロヴーダ、ヒナ、シドレらキメラアントは、前世の記憶が有る者、無い者、各々それぞれ別の人生を歩んでいく事になる。シドレとブロヴーダは、とある村にたどり着いた。キメラアントの２匹を見るや否や、忌避する村人たち。だが、やがてブロヴーダの言葉に耳を傾け始める。
A calmaria chega ao mundo dos caçadores e, com ela, algumas resoluções e desdobrares de nós. Outros nós, no entanto, não são de fácil desamarra, mas o Killua parece disposto e ciente de uma maneira de desatar o mais complicado deles.
Tras la caída del Rey y el fin de la guerra entre humanos y las Hormigas Quimera, todo vuelve poco a poco a la normalidad salvo la Asociación de Cazadores, que se enfrentará a una nueva encrucijada.
随著蚁王──梅路艾姆的死亡，人类与嵌合蚁间的战争划下了句号。虽然人类出现重大的伤亡，最後还是赢过嵌合蚁军队。威尔芬、布罗布塔、西娜、芝多列这些不管是拥有前世记忆，或是没有前世的嵌合蚁，都将步上各自的人生。芝多列与布罗布塔两人来到一座村落。村民们一看见这两只嵌合蚁，就赶紧躲了起来。但是不久之後，村民们终於开始聆听布罗布塔所说的话。
메르엠의 죽음으로 인간과 개미와의 싸움이 막을 내리고, 싸움판에서 살아남은 생존자들은 각자의 갈 길을 찾아 나선다. 한편 키르아와 노부는 곤을 살리기 위해 길을 떠나고. 투표로 회장을 선출하라는 네테로의 유언이 공개되며 헌터 협회의 최고 간부인 십이지가 협회에 모여든다.
