The Hunter children devise a plan after realizing one of the relatives is a mole; Daniel can no longer work on the case when the police collect enough evidence to prosecute Erik.
Los Hunter descubren que uno de Los Parientes es un topo e idean un plan para desenmascararlo. Daniel no puede seguir trabajando en el caso ahora que la policía tiene pruebas suficientes para juzgar a Erik.
Den Hunter-Kindern wird klar, dass sich in der Verwandtschaft ein Maulwurf befindet, und sie schmieden einen Plan, um ihn zu enttarnen. Daniel kann nicht mehr an dem Fall arbeiten, da die Polizei jetzt genügend Beweise gegen Erik hat.