The children think Lucia framed Erik and decide to frame her back by planting a vase in her house, but the plan goes awry and they must work to avoid getting caught.
Los chicos creen que Lucía le ha tendido una trampa a Erik y deciden devolverle la jugada dejando en su casa un tarro de cerámica. Pero el plan se tuerce y deberán esforzarse para evitar que los pillen.
Die Kinder denken, dass Lucia Erik beschuldigt hat, und beschließen, es ihr heimzuzahlen, indem sie eine Vase in ihr Haus schmuggeln. Doch der Plan geht schief, und sie dürfen sich nicht erwischen lassen.