一緒に働こうと英介(向井理)を誘った麻生(稲垣吾郎)は、フランスでの修業や賢太(塚本高史)ら他の仲間の採用など手厚い待遇を申し出る。そんな中、英介の店に300人目の客として訪れた「ハラペコキッチン」の大家・亜矢子(矢田亜希子)は、マンションを建てるため店を明け渡すよう告げる。