A kerek kő

A szegény halász hálójával hal helyett egy kerek követ fog ki. Hazaviszi gyermekeinek, játék közben az gyémánttá fényesedik. Elviszik a királynak ajándékba. A jutalom sem marad el, és a gazdag szomszédot is megleckéztetik.

A poor fisherman, instead of a fish, nets a round stone. He takes it home to his children, and it grows bright into a diamond. They take it to the king as a gift. The reward comes about, as well, and the rich neighbor is also reprimanded.