Hung

Komediální seriál z produkce HBO představuje basketbalového kouče Raye Dreckera jehož stíhá jedno pohroma za druhou. Utekla mu žena, shořel mu dům a bojuje o to, aby se k němu vrátily děti… Komediální seriál z produkce HBO vypráví o basketbalovém kouči Rayovi Dreckerovi, který se ocitl v krizové situaci a stíhá ho jedna rána za druhou. Někdejší středoškolská sportovní hvězda ztratila už dávno svůj věhlas, Ray je teď rozvedený trenér ve středním věku, bojuje o to, aby znovu získal do péče své děti, a vyhoří mu dům. Ve snaze získat nové místo se rozhodne využít svých nejlepších schopností a podnikne poslední pokus změnit svůj osud. Zoufalé časy si žádají zoufalé činy…V hlavních rolích Thomas Jane, Jane Adamsová, Anne Hecheová ad.

„Hung“ dreht sich um den High-School-Basketballcoach Ray. In seiner Jugend war er ein Sportidol, aber dieser Ruhm ist mittlerweile verblasst. Heutzutage hat er Schwierigkeiten, sich finanziell durchzuschlagen, weil er von seinem kleinen Lehrergehalt Unterhalt für seine zwei Kinder aufbringen muss. Als dann auch noch ein Feuer sein Haus zerstört, dessen Brand-Versicherungspolice er nicht mehr zahlen konnte, kommt es ganz dick. In einer finanziellen Not landet Ray unter starker Mithilfe seiner aufgewärmten Frauenbekanntschaft Tanya (Jane Adams) schließlich bei der Idee, aus seinem besten Stück Kapital zu schlagen - denn er ist ausnehmend gut bestückt. Er versucht sich als Call-Boy.

A former high school sports legend turned middle-aged high school basketball coach finds a way to benefit from his biggest asset.

Aliases

• Hung (2009)

Ray Drecker, aiemmin suosittu uros ja lupaava urheilutähti, nykyään keski-ikäinen, eronnut ja taloudellisesti ahtaalla oleva korisvalmentaja löytää uuden keinon hyötyä suurimmasta lahjastaan. Hän saa gigolonuralleen apua odottamattomalta taholta.

Cette série met en scène Ray Drecker, la quarantaine et entraîneur de base-ball, qui voit ses dettes prendre le dessus dans sa vie monotone. Il décide alors de profiter de son unique atout, son anatomie hors du commun, et devient gigolo. Fréquentant peu de femmes, il décide de recourir aux services d'une proxénète improvisée, Tanya, pour promouvoir ses services. Celle-ci fera notamment appel à Lenore, une conseillère de mode qui a ses entrées chez les femmes fortunées de la ville. Par ailleurs, Ray doit composer avec les traits de caractères de son ex-épouse Jessica, tout comme avec les problèmes sentimentaux et d'identité de ses deux enfants adolescents, Damon et Darby.

"מצויד" עוקבת אחר ריי דרקר, גבר מדוכא ומרושש בגיל העמידה המתקשה לנהל את חייו לאחר גירושיו ושריפת ביתו. הוא מאמן כדורסל בבית ספר על יסודי. הוא אב לשני תאומים מתבגרים - דיימון ודרבי אשר גרים עם אמם הנשואה בשנית, ג'סיקה. לאחר שביתו בו גדל והתחנך עלה בלהבות, הוא נותר ללא הרבה ברירות. בעזרת חברתו, טניה הוא רואה הזדמנות "לשווק" את הפין גדול הממדים שלו ובכך להרוויח כסף. במהלך הסדרה הוא מנסה לשמור על חיים נורמלים, בזמן שהוא מפרנס את עצמו בלילות כזונה גברית, בעסק שפתח עם טניה שנקרא "יועצי האושר".

Aliases

• מצוייד

Évekkel ezelőtt Ray Drecker (Thomas Jane) tehetséges sportoló volt a középiskolában, népszerűségnek örvendett, és - legalábbis látszólag - sikeres jövő előtt állt. Ma azonban középkorú középiskolai tanárként és az iskolai kosárlabdacsapat edzőjeként alulfizetett, biztosítása nincs, és teljesen magába roskadt, húsz évi házasság után ugyanis felesége, Jessica (Anne Heche) lelépett a bőrgyógyászával. Majd miután egy tűzvész során csaknem teljesen leégett a szüleitől örökölt, és amúgy is "lepukkant" detroiti otthona, Ray elérte élete abszolút mélypontját. A magányos, végletekig elkeseredett férfi mégiscsak megtalálja a kiutat, hiszen a megoldás mindig is ott volt 10 centire az övcsatjától délre. A „legbecsesebb vagyontárgyából” kovácsol előnyt, de ne higgyük, hogy már az óvodában is óvszer volt a jele…

Ray Drecker (Thomas Jane, The Punisher) è un'ex-stella del basket, che in seguito a un infortunio che gli stronca la carriera, si riduce ad essere l'allenatore della squadra di un liceo di Detroit. Oltre al magro stipendio, Ray deve affrontare il divorzio dalla moglie Jessica, ex reginetta di bellezza risposatasi con un ricco dermatologo, l'incendio della sua casa per colpa di un corto circuito e il successivo abbandono da parte dei figli Darby e Damon. In piena crisi finanziaria, Ray comincia a frequentare una serie di seminari, intitolati Unleash Your Inner Entrepreneur ("Dai sfogo all'imprenditore che c'è in te"), dove gli viene consigliato di trovare e usare il proprio strumento vincente. Ray riesce a pensare soltanto a un dono datogli da madre natura: è sessualmente superdotato (in inglese, hung). Decide così di diventare un escort. A dargli una mano a promuoversi ci sarà Tanya, una sua ex-fiamma incontrata al seminario.

Het gaat geschiedenisleraar Ray Drecker niet voor de wind. Het basketbalteam dat hij coacht verliest keer op keer, zijn vrouw Jessica heeft hem na twintig jaar huwelijk gedumpt om te trouwen met haar dermatoloog en zijn puberende kroost, de tweeling Damon en Darby, spreekt niet meer met hem.

Akcja serialu toczy się w dotkniętym kryzysem Detroit. Główny bohater – Ray Drecker jest nauczycielem wf-u i trenerem drużyny koszykarskiej w jednej ze szkół średnich. Jego życie pełne jest niespodziewanych perypetii, które zmuszają go do drastycznej zmiany sposobu życia. Powiedzenie, że nieszczęścia chodzą parami doskonale sprawdza się w przypadku Ray’a. Najpierw, po blisko dwudziestu latach małżeństwa, zostawia go żona, wkrótce potem główny bohater traci w pożarze dom odziedziczony po rodzicach. Historia na pozór dramatyczna przeplatana jest licznymi absurdalnymi sytuacjami dnia codziennego. Ray pozbawiony dachu nad głową postanawia zamieszkać w namiocie na działce nad jeziorem i samodzielnie odbudować zniszczony dom. Podejście bardzo ambitne, ale jak to zwykle bywa same chęci nie wystarczą, potrzebny jest spory zastrzyk dodatkowej gotówki. Ray za namową przyjaciółki i dawnej kochanki Tany’i postanawia wykorzystać swój największy atut – ogromne przyrodzenie i zostaje facetem do towarzystwa…

A trama gira em torno de Ray, um ex-astro dos esportes que agora está na meia idade. Casado e com filhos, ele é treinador de basquete da escola local. Vivendo uma vida medíocre, ele descobre uma maneira de aproveitar o que ele tem de melhor: o maior pênis da região.

Рэй когда-то был звездой бейсбола, но все это уже далеко позади. Сейчас он работает тренером баскетбольной школьной команды, от него ушла жена, он живет в простом домике со своими двумя детьми, и денег не хватает ни на что. После того как его дом сгорает, а дети переезжают к маме, он понимает, что надо в жизни что-то менять, так как жить на такие гроши больше просто невозможно. Единственное, что его отличает от остальных, так это его большое мужское достоинство.

Aliases

• Шланг

Ray Drecker es un cuarentón que ve cómo su vida se desmorona: su mujer le ha abandonado por un tipo repelente, dejándole a cargo de sus hijos y para colmo, su casa acaba de incendiarse y no dispone del dinero suficiente para pagar las reparaciones. Pero algo cambia en la vida de Ray tras el reencuentro con Tanya, un antiguo ligue. En un último intento por cambiar su suerte, y persuadido por su amiga, Ray decidirá ganarse un sueldo extra utilizando lo que considera su 'mayor talento': su pene, de grandes dimensiones, le abrirá las puertas para convertirse en 'chico de compañía' con la ayuda de Tanya que actuará de improvisada proxeneta.

HBO-serie om sex och överlevnad med Thomas Jane (The Mist) i huvudrollen. Ray Drecker är en frånskild baskettränare på dekis. Efter en eldsvåda som totalförstör hans hus, flyttar Rays tvillingar Darby och Damon in hos exfrun Jessica. Ensam, sliten och hjälplös går Ray med i en självhjälpsgrupp. Där träffar han Tanya, som har en idé om hur han bäst ska använda sina tillgångar - han ska sälja in sig som välutrustad manlig eskort....

主角Ray Drecker是一個擁有輝煌過去的高中籃球教練，老婆和有錢的男人跑了，唯一的房子因火災而不適宜居住導致孩子們也去前妻那，而受到經濟不景氣的影響他的工資也縮水，在一次創業課上他受到啟發決定利用他的「長處」來掙錢。