The episode spotlights Sofia, whose personal story opens up—a loved one’s struggle, emotional fallout, and her path toward confronting the accident’s overwhelming grief.