News of Helene's pregnancy brings a celebratory mood to Hunderby, before Geoff's future is placed in jeopardy.
Edmundilla on ilo ylimmillään: vaimokulta on viimeinkin raskaana. Nyt heidän ei olekaan pakko muuttaa maasta! Tieto ei tee aivan kaikkia onnelliseksi. Hestor kokeilee pakkokeinoja lemmenhimon estolääkkeeksi.
