Mario Matteau doit saisir une voiture pour laquelle il y aura peut-être quelques complications. Annick Hétu doit évincer des locataires possédant de nombreux animaux de compagnies.