L’huissier Annick Hétu va à la rencontre de deux locataires illégaux pour une éviction. Michel Gaucher rejoint un homme qui doit remettre un camion cube. François Labrecque se dirige pour l'éviction d'un homme qui aurait des mois de retard en loyer impayé.