Michel saisit un véhicule évalué à plus de 250 mil dollars, François à la lourde tâche d’expulser une dame de son appartement et Olivier va à la rencontre d’un homme qui n'a pas payé un ticket pour conduite sous sanction