De teams beginnen aan de renovatie van de slaapkamers. Terwijl er in alle huizen hard wordt doorgewerkt, lopen de frustraties soms hoog op. Dieter verliest zijn geduld en Laura ontdekt een kant van Duncan die ze nog niet kende.
The teams start renovating the bedrooms. While everyone is working hard, frustrations sometimes run high. Dieter loses his patience and Laura discovers a side of Duncan that she didn't know before.
