大学生郑少鹏在家被一本厚重的历史书砸晕，醒来后发现自己竟来到了丹朱王朝，并化身为穷秀才杨麟。在内忧外患的年代，杨麟经历了战乱，见识了民间疾苦后，凭借自己的智慧和能力在朝中博得一席之地，逐渐带领丹朱王朝走上了内制贪官、外御强敌、科技进步、破除迷信的强国之路！
Aliases
University student Zheng Shaopeng was knocked unconscious at home by a thick history book. When he woke up, he found himself in the Danzhu Dynasty, reincarnated as the poor scholar Yang Lin. In an era of internal troubles and external threats, Yang Lin experienced wars and witnessed the suffering of the people. With his wisdom and abilities, he gained a place in the court and gradually led the Danzhu Dynasty onto the path of becoming a strong nation, combating corrupt officials internally, resisting powerful enemies externally, advancing in technology, and dispelling superstitions.
Aliases
Старшеклассник из современного мира засыпает на уроке истории, а проснувшись, обнаруживает, что перенесся в прошлое во времена династии Даньчжу (выдумана сценаристами), где он превращается в Ян Линя, бедного ученого. Сперва ему оказывается сложно приспособиться к жизни в древние времена, но по мере того, как он разрабатывает несколько небольших изобретений, используя современные знания, герой зарабатывает симпатию окружающих и привыкает к новому миру.
Пройдя через войну и наблюдая за тяготами народа, Ян Линь использует свою мудрость и способности, чтобы получить место при императорском дворе, и постепенно ведет династию Даньчжу по пути внутреннего контроля над коррумпированными чиновниками, внешней защиты от могущественных врагов, технического прогресса и отказа от суеверий.
Trịnh Thiếu Bằng ngủ quên trong giờ học lịch sử, không ngờ lại xuyên không về vương triều Đan Chu trong sách lịch sử, và hóa thân thành tú tài Dương Lân. Ban đầu Dương Lân còn hoang mang , lo sợ, chưa thích ứng với cổ đại, nhưng dần dần dựa vào kiến thức hiện đại của mình hắn đã tạo ra nhiều phát minh nhỏ, được người dân yêu thích vô cùng, hắn cũng dần thích nghi với cuộc sống tại nơi này
Aliases
- Hồi Minh: Phong Hoả Tam Nguyệt
- Phong Hoả Tam Nguyệt
- Hồi Minh
Zheng Shaopeng, un estudiante de secundaria, se quedó dormido durante una lección de historia. Cuando despertó, descubrió que se había convertido en el empobrecido erudito Yang Lin y había viajado a la Dinastía Danzhu en el libro de historia. Inicialmente, Yang Lin luchó por adaptarse a la vida en el pasado, pero cuando aplicó ideas contemporáneas para crear algunas modestas innovaciones, ganó el afecto de los aldeanos y eventualmente descubrió un sentimiento de identidad propio. Yang Lin vivió en una época de agitación tanto interna como externa, experimentando batallas y presenciando la agonía de la población. Al depender de sus conocimientos y habilidades para obtener acceso a la corte, eventualmente supervisó los esfuerzos de la Dinastía Danzhu para combatir la corrupción interna y repeler adversarios formidables.
