Charlie and Rex receive an award for heroism while Major Crimes investigates an extremist threat.
Charlie en Rex krijgen een onderscheiding voor hun heldhaftige optreden terwijl het team Zware Misdrijven een extremistische dreiging onderzoekt.
Charlie und Rex erhalten eine Auszeichnung für ihren heldenhaften Einsatz. Ihre Kollegen von Major Crimes untersuchen derweil eine extremistische Bedrohung.
Charlie et Rex reçoivent un prix pour leur héroïsme tandis que l'équipe des Major Crimes enquête sur une menace extrémiste.
Charlie och Rex hyllas för sina hjältemodiga insatser samtidigt som teamet utreder ett allvarligt hot.
