The remarkable story of how Hubble revealed the awe and wonder of the universe.
En febrero de 1997 se llevó a cabo una de las misiones más importantes del Hubble: instalar un espectrógrafo, un instrumento de última generación que divide la luz en los colores que la componen. Eso permitiría al telescopio explorar el corazón de las galaxias para buscar uno de los elementos más extraños y terroríficos que se han descubierto en el cosmos: los agujeros negros. Este segundo episodio también cuenta como en 1999 la NASA tuvo que apagar el telescopio y llevar a cabo una misión de rescate que fue arriesgada y tensa, pero que permitió entrar al Hubble en el nuevo milenio en mejor estado que nunca. Ya en 2002, Steve Beckwith planeó una de las observaciones más ambiciosas de la historia del Hubble ya que se convertiría en un barco de pesca de arrastre buscando en todas las galaxias imágenes espectaculares.
