Maurice et Diane échangent des confidences en discutant de l'organisation des classes spéciales pour la prochaine année. Monique présente des excuses à son frère. Me Tremblay veut rencontrer Rivest et Hugo qui le surprennent avec une proposition inattendue. Stella est gênée de présenter Marc à son père qui est venu à l'école dans l'espoir de s'expliquer avec Virginie. Louise et Maurice sont impressionnés en assistant à une classe de Diane.