Ébranlé par le départ d'Émilie, Phaneuf lit un poème triste à sa classe et dévoile des éléments de son autobiographie. Il est touché par la sollicitude d'Annie et Étienne dans les circonstances. Louise constate que Pierre-Paul est prêt à s'engager très loin dans la voie du mensonge pour se tirer d'affaires. Virginie se montre sceptique quand Hercule et Agathe lui parlent de l'envoûtement de leur enfant. Phaneuf est déterminé à démissionner.