Stéphane engueule Bernard qu'il croit responsable des appels anonymes. Découragé par sa situation, Sylvain se défoule sur Phaneuf. Bobby Rajotte continue à faire une cour pressante à Ghislaine.
