Louise continue d'interroger Maurice pour découvrir les vraies causes de sa dépression. Toujours tourmenté par la grossesse d'Agathe, Hercule rend visite à Stéphane et Virginie. Craignant de voir Cathie nuire à leur relation, Alain demande Hugo en mariage.