Pénélope est très mal à l'aise lorsqu'elle déjeune en compagnie de Charles-Henri et sa mère, Jeannine. Hugo et Alain ont invité Cathy, Rose-Marie et Jacques pour un dîner de réconciliation. Rivest continue à consulter Virginie sur tous les dossiers de l'école.