Nadya, la découverte de Vincent cause une vive impression dans le bureau de Rivest, mais elle admet avoir un trac fou et aucune vocation artistique. Hercule dit à Martine qu'elle pourrait indisposer Pénélope et Charles-Henri en leur offrant un tableau osé comme cadeau de mariage.