Virginie s'explique avec Stéphane. Ils discutent également du cas de Cécile qui leur a demandé de visiter un centre d'accueil. Soupçonné d'être l'auteur du site satanique, Jean-Luc est convoqué par Hugo et Maurice. Annie essaie de se raccommoder avec Émilie.