סטולר בסכנה ורון וגאיה צריכים להציל אותו לפני שיהיה מאוחר, בינתיים ברדה מקבל עבודה חדשה וגלוך מקבל שותפה שתשבש את הסדרה עוד יותר.