Případ násilné smrti osamělé ženy z venkovského domku si pan Mrázek vybral vlastně jen pro ukrácení dlouhé chvíle. Zajel si na místo činu, pohovořil se sousedy a k velkému překvapení získal nová svědectví. Jeden nevyřešený případ, který bývá noční můrou kriminalistů, se podařilo inspektorovi na penzi nakonec přece jen dokončit.
Kurz vor seiner Pensionierung befasst sich ein Inspektor erneut mit Akten aus einem Mordfall, der noch immer der Aufklärung harrt. Eine allein stehende Frau war damals einem Verbrechen zum Opfer gefallen. Der Täter wurde nie gefunden. Gelingt es nach so langer Zeit, die inzwischen erkaltete Spur wieder aufzunehmen? Bei der Befragung erinnert sich die Nachbarin der Ermordeten, einen Eisenbahner beobachtet zu haben, der seinerzeit nebenan ein- und ausging. Den Mann ausfindig zu machen, ist aufgrund einer körperlichen Auffälligkeit des Gesuchten kein allzu großes Problem. Als weitaus schwieriger erweist es sich, ihn zu einem Geständnis zu bewegen. Doch die Hartnäckigkeit des Inspektors zahlt sich schließlich aus … (Text: MDR)
