Poručík Hrdina je neřízená střela, policajt, s jakým je těžké spolupracovat. Přesto se najdou kolegové, kteří se snaží pro něj najít porozumění. Adam se rozhodl hrát nebezpečnou hru, aby dopadl dlouho unikajícího zločince Brejchu. Do funkce však nečekaně nastoupí nová státní zástupkyně Bartošová, která nemá pochopení pro Adamovy nestandardní postupy. Vyšetřování obchodu s bílým masem nabírá obrátky a Adamovi se případ začíná vymykat z rukou. Napětí mezi ním a Bartošovou roste, přesto se zdá, že Adam si to překvapivě užívá.