בפרק סיום העונה הפליליסטיות טסות לחופשת סוף עונה, אך משהו משתבש – והעתיד של המשרד המשותף עומד בסימן שאלה.
