La petite équipe se met en route, direction Le Paradis, bourgade au nom fort à propos. Alors que cette dernière et Jimmy s'étripent, les langues de Gudz et de Mlle Clarac se délient à l'arrière.
