Le service est plein à craquer. Sheila doit libérer un lit. Parmi tous ses patients, celui qui semble aller le mieux s'appelle Ulysse. Cependant, sa chef de service lui interdit formellement de le libérer, trop dangereux...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Sarah Santamaria-Mertens | Writer | ||
| Angela Soupe | Writer | ||
| Camille Rosset | Writer | ||
| Émilie Noblet | Director |