Howard talks with James Corden about "The Late Late Show" format, Paul McCartney's "Carpool Karaoke" appearance, skydiving with Tom Cruise, and hosting the 73rd "Tony Awards."