Während Lenny das Geschäft ins öffentliche Netz bringt, trifft sich Moritz heimlich mit einem neuen Lieferanten in Rotterdam. Doch die Geschäftspartner sind sich uneins.
Lenny sets up the clear web shop while Moritz secretly meets a new supplier in Rotterdam. But the friends don't see eye to eye about their future.
Lenny travaille dur pour transférer la boutique du darknet vers la respectabilité. Moritz part en voyage d'affaires à Rotterdam . Une dispute éclate.
Lenny crea il negozio sul clear web mentre Moritz incontra in segreto un nuovo fornitore a Rotterdam, ma i due amici sono in disaccordo sul loro futuro.
Lenny lança uma nova loja na clear web, enquanto Moritz se encontra com novos fornecedores em Roterdão, mas os amigos não estão de acordo sobre o futuro.
Ленни создает магазин для обычной интернет-сети. В Роттердаме Мориц тайно встречается с новым поставщиком. Друзья осознают, что у них разные планы на будущее.
Lenny establece la tienda web clara mientras Moritz se encuentra en secreto con un nuevo proveedor en Rotterdam. Pero los amigos no ven cara a cara su futuro.
Lenny založí oficiální e-shop. Moritz se tajně setkává s novým dodavatelem v Rotterdamu. Ale na tom, co bude dál, se kamarádi neshodnou.
Lenny wyciąga sklep z Darknetu, a Moritz potajemnie spotyka się z nowymi dostawcami w Rotterdamie. Kłopot jednak w tym, że przyjaciele mają odmienne wizje przyszłości.
Moritz, Rotterdam'da yeni bir tedarikçiyle gizlice buluşurken Lenny, temiz ağ mağazasını kurar. Ama arkadaşlar gelecekleri hakkında fikir ayrılığına düşerler.
Enquanto Lenny coloca a loja na web normal, Moritz se encontra secretamente com novos fornecedores em Roterdã. Mas eles não compartilham a mesma visão de futuro.
