Ben (Bryan Greenberg) und Cam (Victor Rasuk) sitzen in der Patsche: der „Rasta Monsta“-Truck wurde geklaut, samt der für Tokyo bestimmten T-Shirt-Ladung. Nun haben die beiden Pechvögel nicht nur den Deal mit Haraki vermasselt, sondern müssen auch noch Renes (Luis Guzmán) Rache fürchten.
Cam suspects Rene of having something to do with the theft of the Rasta Monsta truck.
Cam epäilee että Renellä oli näppinsä pelissä rekkavarkaudessa, joka särki poikien bisnesunelman. Uskaltaako hän ottaa asiaa puheeksi? Rachel on pahasti kahden vaiheilla.
Le stock de Rasta Monsta est volé. René s'affole. Ben et Cam négocient à l'aéroport avec des hommes d'affaires japonais.
הלילה שרייצ'ל בילתה עם בן מכריח אותה לחשוב מחדש על החיים שלה. בו וקאם מבואסים מאובדן החולצות ומנסים לחשוב מה להגיד להראקי.
Ellopják a Rasta Monsta készletet szállító teherautót, emiatt Rene számos problémával találja magát szemben. Ezeket belátható időn belül meg kell oldania, különben újabb nehézségekre számíthat. Ben és Cam a legváratlanabb helyen, a repülőtéren üt nyélbe egy üzletet a japán üzletemberekkel, a rövid ujjú pólóik terjesztésére vonatkozóan.
Cam sospecha que Rene tiene algo que ver con el robo del camión de Rasta Monsta, que iba cargado con todas las camisetas de Crisp NYC. ¿Se atreverá a enfrentarse a su primo? Mientras tanto, Rachel toma una decisión que influirá en las vidas de Ben, Edie y Darren.
Cam misstänker att Rene är inblandad i stölden av en lastbil fylld med Crisp- t-shirts. Men klarar han av att konfrontera sin hetlevrade kusin? Under tiden fattar Rachel ett beslut som ska komma att påverka Bens, Edies och Darrens liv.
