Annalise fragt ihre Studenten, was vor Gericht schiefgelaufen sein könnte, weshalb sie den Fall von Nates Vater verloren hat. Mit Gabriel arbeitet sie unentwegt daran, eine erneute Verhandlung zu gewinnen. Bonnie wird nachdenklich und erzählt Miller endlich einen Teil ihrer düsteren Vergangenheit. Laurel konfrontiert Frank mit seinen Nachforschungen zu Gabriel.
After Annalise chooses Gabriel as her second chair, the unexpected duo puts all of their efforts into Nate Sr.’s murder re-trial as they try to convince a jury to grant an insanity plea. Bonnie struggles to rebound after a dark part of her past resurfaces.
Devant la surenchère dans l'affaire de Nate Lahey Senior, Gabriel suggère à Annalise de changer de tactique. Bonnie craint de rouvrir des cicatrices trop douloureuses.
Aumenta la posta in gioco del caso di Nate Senior e Gabriel chiede ad Annalise di considerare l'annullamento del processo. Bonnie non sa se riaprire vecchie ferite.
Después de que Annalisa eligiera a Gabriel como su segundo a mano, el inesperado dúo pone todo su esfuerzo en el caso del Sr. Nate Lahey, intentando convencer al jurado que le concedan su petición de problemas mentales. Mientras tanto, Bonnie lucha por volver a ponerse de pie después de que una parte oscura de su pasado sale a la luz.
Ставки в деле Нэйта-старшего повышаются, и Гэбриэл просит Анну-Лизу подумать о прекращении дела в связи с процессуальными нарушениями. Бонни боится бередить старые раны.
Nate'in babasının davasında risk yükselirken, Gabriel Annalise'ten davayı düşürtmeye çalışmasını ister. Bonnie, eski yaraları yeniden açmaktan kaçınır.
Quando as coisas se complicam no caso de Nate Sénior, Gabriel pede a Annalise para ponderar pedir uma anulação. Bonnie receia abrir velhas feridas.
Os riscos só aumentam no caso do pai de Nate, e Gabriel pede que Annalise considere pedir anulação. Bonnie teme reabrir velhas feridas.
