Zerstörer und Schöpfer zugleich? Forscher sehen schwarze Löcher heute in einem differenzierten Bild. Demnach sind sie sogar der Lage Sterne zu gebären, Planeten zu formen und den Kosmos zu erleuchten.
Black holes are not the violent monsters people think they are, and new discoveries reveal that they might have been essential to creating stars, giving light, and building the universe itself.
Черные дыры — отнюдь не жестокие всеядные монстры. Согласно новым открытиям, они играют огромную роль в рождении звезд и даже участвовали в зарождении самой Вселенной.
I buchi neri non sono semplicemente mostri violenti. Nuove scoperte hanno, infatti, rivelato il loro importante ruolo per l'Universo.
A fekete lyukak nem feltétlenül erőszakos szörnyetegek. Új felfedezések feltárják fontosságukat a csillagok létrehozásában, a fény biztosításában, és az univerzum megépítésében.
Los agujeros negros no son simplemente monstruos violentos. Nuevos descubrimientos revelan su importancia a la hora de crear estrellas, emitir luz y construir el propio universo.
