Die San-Andreas-Verwerfung verläuft etwa 800 Kilometer durch Landstriche, die zu den teuersten der Welt zählen. Im südlichen Teil des Grabens gab es in den letzten 300 Jahren kein nennenswertes Erdbeben – statistisch gesehen wäre es jedoch dafür an der Zeit. Diese Sendung führt den Zuschauer an den bekanntesten Graben der Welt und erklärt, wie ihm die Geologie immense Zerstörungskräfte verleiht. Immer wieder warnen Wissenschaftler vor diesen destruktiven Kräften, die eines Tages vielleicht ganz Los Angeles zerstören könnten.
The San Andreas Fault runs roughly 800 miles through some of the most valuable real estate in the world. The southern section hasn't had a significant quake for over 300 years and is now primed and ready for another "big one." This new series takes a trip along the most famous fault line in the world and examine the geology that gives it its immense destructive power. It's an investigation given new urgency by recent warnings from 300 of America's leading scientists about the death and devastation that a major earthquake on the fault could unleash on Los Angeles.
Un regard sur la façon dont les géologues sont en gardant un oeil au 800 mile de long Fault Andreas San Californie dont beaucoup estiment qu'elle est en retard pour un séisme majeur dans la région qui pourrait détruire une partie de l'immobilier le plus précieux dans le monde.
A mai rész egy, a kaliforniai Szent András-törésvonalnál, a Föld legjelentősebb törésvonalánál jelenleg is folyó kutatásba enged betekintést. A sebhelyszerű képződmény 1200 km hosszan fut végig a tájon, és földrengések sorát váltja ki. Most csendesen vár mélyen a földben, erőt gyűjtve, hogy újra lesúlythasson. A Szent András-törésvonal a Föld egyik legveszedelmesebb geológiai képződménye.
La falla de San Andrés se extiende a lo largo de más de 1.200 kilómetros a través de algunas de las propiedades inmobiliarias de más valor del mundo. En la parte sur no se ha producido un terremoto significativo durante más de 300 años, pero ahora está preparada y lista para "el gran terremoto". Canal de Historia viaja a lo largo de la línea de la falla más famosa del mundo y examina la geología que le confiere su enorme poder destructivo. Se trata de una investigación a la que se ha dado nueva prioridad por las últimas advertencias lanzadas por trescientos de los principales científicos estadoudinenses sobre el número de víctimas y la devastación que podría provocar en Los Angeles un gran terremoto en la falla.
