Last Forever (1)

Auf Robins und Barneys Hochzeitsfeier trifft Ted seine Traumfrau: Sie spielt Bass in der Partyband. Ted ist von ihr verzaubert - und Barney glaubt fest, dass die Bassistin die Seelenverwandte seines Freunds ist. Trotzdem spricht Ted sie nicht an. Er verlässt die Feier früh, weil am nächsten Tag sein Umzug nach Chicago ansteht. Als er am Bahnhof im Regen auf seinen - verspäteten - Zug wartet, gibt das Schicksal ihm jedoch ein Zeichen...

Ted finally finishes telling his kids the story of how he met their mother.

Ted tapaa viimein tulevien lastensa äidin ja on saman tien myyty mies. Seuraavina vuosina puhaltavatkin muutosten tuulet, kun tiedossa on lisää lapsia, avioero sekä Lilyn ja Marshallin kämpän läksiäisbileet. Kaiken muuttuminen ei kuitenkaan ole helppoa.

Le mariage a été célébré et le groupe est à la réception de mariage. Ted est sur le départ car il part pour Chicago tôt le lendemain. Arrivé à la gare, il discute avec une vieille femme qui lui conseille de suivre les signes du destin...

פרק סיום הסדרה - חלק א'. טד מסיים לספר לילדיו את הסיפור כיצד הוא פגש את אמא שלהם.

Az esküvő végeztével a csapat könnyes búcsút vesz egymástól, gondolván, hogy ez az utolsó együtt töltött estéjük, ám Tedre még vár egy különleges találkozás egy különleges lánnyal a pályaudvaron. 2016-ban Barney és Robin bejelentik, hogy elválnak, ami az egész csapatot igencsak lesújtja, ám ők elmondják, hogy ez nem fog változtatni korábbi életükön, és a barátaikkal való kapcsolatukon.

Finalmente Ted finisce di raccontare ai suoi figli la storia dell'incontro con la loro madre...

Finalmente, Ted termina narrando a sus hijos la historia de cómo conoció a su madre.

Выясняется, что во время пребывания за границей Барни и Робин решают развестись, но они утверждают, что ничего не поменяется. Тед заканчивает рассказ детям о том, как он встретил их маму.

Historia Teda o tym, jak poznał matkę swoich dzieci, wreszcie dobiega końca.

Ted finalmente termina de contar aos seus filhos a história de como conheceu a mãe deles.

Med brylluppet bag dem, kan Ted endelig sige farvel og forberede sig på at flytte til Chicago. Men skæbnen vil det tydeligvis anderledes for ham...

Ted finalmente acaba de contar a seus filhos a história de como conheceu a mãe deles.

Tiden är äntligen inne! Ted berättar för barnen Penny och Lukas om det ögonblick han träffade deras mamma.