Im Farhampton Inn machen die Freunde am Tag vor der Hochzeit eine unangenehme Bekanntschaft: Sie treffen Darren, dessen einziges Ziel es ist, menschliche Beziehungen zu zerstören. Zuerst zieht er Robin und Lily in seinen dämonischen Bann, dann sind Ted und Barney an der Reihe. Ist ihre Freundschaft untereinander stark genug, um Darrens Manipulationsversuchen zu widerstehen?
The gang encounters a guy at the wedding who intentionally stirs up trouble among them, and Marshall finally arrives at the Farhampton Inn.
Marshall ja vauva saavat kyydin häihin Tedin tulevien lasten äidiltä. Lily ja Robin törmäävät epäonnekseen läpeensä katalaan ystävyyden tuhoajaan, Darreniin. Myös Ted ja Barney joutuvat saman riidankylväjän kohteeksi. Nähtäväksi jää, kestävätkö ystävyydet haasteista suurimman.
Marshall trouve finalement une bonne âme qui va l'amener au motel : la mère. Celle-ci rejoint la résidence pour se venger d'un homme qui aime provoquer des disputes entre deux amis, et celui-ci va croiser Lily et Robin, ainsi que Ted et Barney.
החבורה נפגשת עם אדם במלון (אנדרו רנלס, הנורמליים החדשים) שמצליח לגרום לריבים בין לילי ורובין ובין טד ובארני. בינתיים, מארשל מגיע לבית המלון לקראת החתונה של בארני ורובין.
Nagy vita kerekedik a csapat között, amibe egy különös idegen sodorja őket. Marshall végre megérkezik a Farhampton Szállóba.
Al matrimonio gli amici incontrano un tipo che di proposito porta zizzania tra loro e Marshall arriva finalmente al Farhampton Inn.
Ребята сталкивается на свадьбе с одним парнем, который намеренно разжигает среди них проблемы. Маршалл, наконец, добирается до гостиницы Фархемптон.
Sábado a las 10 p.m. (20 horas antes de la boda): Marshall se encuentra en camino al Farhampton Inn cuando se encuentra con la madre en medio del camino. La madre le explica a Marshall que el cantante de la banda donde toca suele suscitar problemas entre la gente donde toca, al mismo tiempo, Darren (el cantante) comienza a sacar secretos del grupo para hacerlos discutir, así con Robin y Lily como con Barney y Ted. Al final todos se reúnen y Ted golpea en la cara al cantante, por lo que la madre le invita un trago sin conocerlo. Marshall y Lily se reencuentran y ponen una pausa.
Przyjaciele dowiadują się, że pewna osoba celowo wywołuje pomiędzy nimi konflikty. Marshall wreszcie przybywa do Farhampton Inn.
O grupo encontra um homem no casamento que intencionalmente causa problemas, e Marshall finalmente chega à pousada de Farhampton.
Vennerne støder på en fyr ved brylluppet, der bevidst forsøger at skabe splid blandt dem. Marshall ankommer endelig til 'Farhampton Inn'.
O grupo encontra um cara no casamento que intencionalmente cria confusão entre eles, e Marshall finalmente chega o Farhampton Inn.
Gänget möter under bröllopet en kille som medvetet skapar problem mellan dem. Marshall kommer äntligen fram till Farhampton Inn.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
русский язык
español
język polski
Português - Portugal
dansk
Português - Brasil
svenska
