Podzim rozchodů pokračuje, tentokrát u Victorie a Teda, kteří se musí rozhodnout, jak to bude dál s jejich vztahem. Barney si najde psa a Robin si myslí, že se na něj tolik upnul kvůli rozchodu s Quinn. Lily pracuje na Marshallově ženské stránce.
Teds Freundin Victoria sendet ständig eindeutige Signale, die Ted leider nicht versteht. Lily und Marshall erklären ihm, dass sich Victoria einen Heiratsantrag erhofft. Gesagt, getan: Ted hält um Victorias Hand an. Sie willigt ein – allerdings unter der Bedingung, dass er seine Freundschaft zu Robin beendet. Indes macht sich Robin Sorgen über Barneys seelischen Zustand: Ihm ist ein kleiner Hund zugelaufen, zu dem er ein seltsames, emotionales Verhältnis aufgebaut hat.
As the season of break-ups continues, Ted and Victoria must choose the next step in their long and complicated relationship. Meanwhile, Robin worries about Barney when he chooses a dog to be his wingman.
Robin huolestuu Barneyn henkisestä hyvinvoinnista, kun mies hankkii turhankin läheisen koirakaverin. Victoria toivoo Tediltä syvempää sitoutumista, jolloin Marshallin ja Lilyn nasevat ihmissuhdeneuvot ovat tarpeen.
Victoria pose un ultimatum à Ted : il doit choisir entre elle et Robin. De son côté, Marshall apprend à conseiller ses proches sur leur vie amoureuse...
טד מבקש את עזרתם של מארשל ולילי כאשר הוא מתלבט לגבי המשך מערכת היחסים שלו עם ויקטוריה. בינתיים, רובין מגלה שהווינגמן החדש של בארני אינו אנושי.
A szakítások szezonja folytatódik, mialatt Ted és Victoria hosszú és bonyolult kapcsolata válaszút elé ér. Eközben Robin aggódik, amiért Barney egy kutyát választ szárnysegédjének.
Mentre la serie di rotture prosegue, Ted e Victoria si trovano a dover decidere che piega dare alla loro lunga e complessa relazione.
À medida que os namoros terminam, Ted e Victoria têm de escolher o próximo passo na sua longa e complicada relação.
В то время как сезон расставаний продолжается, Тед и Виктория должны сделать следующий шаг в своих долгих и сложных отношениях. Тем временем Робин волнуется о Барни, когда он выбирает собаку, которая должна стать его вторым пилотом.
A medida que el Otoño de las rupturas continua, Ted y Victoria deben elegir el siguiente paso en su larga y complicada relación. Mientras tanto, Robin se preocupa por Barney cuando se compra un perro para que sea su compañero y así conquistar chicas..
Ted ber Marshall och Lily om råd angående hans framtid med Victoria. Samtidigt upptäcker Robin att Barneys nya sällskap inte är mänskligt.
Rozstaniom nie ma końca — tym razem Ted i Victoria muszą podjąć ważną decyzję dotyczącą ich skomplikowanego związku.
Ted og Victoria vurderer næste skridt i deres lange og komplicere forhold. Imens bliver Robin bekymret for Barney, da han vælger en hund som sin bedste ven.
A temporada de términos continua, e Ted e Victoria devem decidir qual será o próximo passo na sua relação longa e complicada. Enquanto isso, Robin fica preocupada quando Barney escolhe um cachorro para ser o seu parceiro de conquistas.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
język polski
dansk
Português - Brasil
