Ten Sessions

I sin lidenskabelige jagt på sin fremtidige kone bliver Ted afvist af sin smukke hudlæge Stella, mens hendes receptionist Abby betages af ham.

Ted ist immer noch verschossen in seine Hautärztin Stella und bittet sie unermüdlich um ein Date. Während sich die Arzthelferin Abby sofort in Ted verliebt hat, weißt ihn Stella weiterhin ab. Nach der letzten Sitzung erfährt er auch den Grund - Stella hat eine kleine Tochter und das mit den Dates gestaltet sich dadurch schwieriger als gedacht. Doch Ted lässt sich einiges einfallen... Und Barney versucht alles, um die schöne Abby auf sich aufmerksam zu machen.

Ted pursues a woman named Stella, but only gets attention from her receptionist Abby.

Kaveruksilla riittää taas hupia, kun Ted yrittää vimmatusti saada lääkärinsä kiinnostumaan itsestään. Kun syy naisen nihkeyteen paljastuu, Ted panee asioihin vauhtia.

Ted essaye d'attirer l'attention de Stella, celle qui a pour mission de faire disparaitre son tatouage. Mais seule la réceptionniste, Abby, semble sous le charme.

כשסטלה אומרת לטד שבעוד 10 מפגשים היא לא תהיה מוכנה לצאת איתו הוא יוצא למשימה להפוך את ה-"לא" ל-"כן".

Ted kezelésekre jár, hogy megszabaduljon a tetkójától. Azonban a doktornő, Stella (Sarah Chalke), aki a kezelést végzi megtetszik neki, így elhatározza, hogy meghódítja. A többiek megpróbálnak segíteni Ted-nek, ki lélekben, ki tettel. Viszont nem számol egyikük se Stella doktornő aszisztensével Abby-vel, aki nagyon odavan Ted-ért. Persze a keveredésből Barney is kiveszi a részét...

Ted prova in tutti i modi a conquistare Stella, la dermatologa che lo sta curando ma fa colpo sulla segretaria, Abby.

После того, как доктор Теда Стелла, многократно отказала ему в свидании, Тед решил действовать через её помощницу Эбби.

Ted intenta invitar a una mujer llamada Stella, pero sólo consigue la atención de su recepcionista. Abby.

Ted försöker flörta med en kvinna, Stella, men får mer uppmärksamhet från hennes receptionist Abby. (Gäst: Britney Spears.)

Stella adındaki kadının peşine düşen Ted ne yazık ki sadece onun sekreterinden ilgi görmektedir. Stella rolünde Scrubs'ın güzel doktoru Sarah Chalke yer alırken, sekreter rolündeyse Britney Spears'ı göreceksiniz.

Ted próbuje umówić się ze swoją dermatolog, Stellą, jednak ta wciąż odrzuca jego propozycje. Ted wpada jednak w oko jej recepcjonistce, Abby.

Ted anda atrás da sua dermatologista, Stella, que se recusa repetidamente a sair com ele. Enquanto isso, Abby, a rececionista de Stella, está encantada com Ted.

Ainda na busca para encontrar a mulher com quem um dia se casará, Ted resolve investir na sua bonita dermatologista, Stella. Enquanto Stella rejeita os seus esforços para saírem em um encontro, a recepcionista Abby se apaixona por Ted.