Kamarádi zjistí, že Lily krade a Barney se snaží dostat Marshallovu učitelku práv do postele, aby mu dávala lepší známky.
Barney forfører Marshalls juraprofessor i håb om at få hende til give bedre karakterer, mens Lily får job på Teds kontor.
Lily steckt in einer Sinnkrise. Auf der Suche nach ihrer Bestimmung probiert sie die verschiedensten Berufe aus und landet schließlich als Kellnerin in einem hawaiianischen Restaurant. Weil es ihr dort auch nicht gefällt, beschafft ihr Ted kurzerhand einen Job in seinem Architekturbüro. Dort sorgt Lily jedoch für gehörigen Wirbel. Indes versucht Barney sein Glück bei Marshalls attraktiver Professorin. Weil er ihr nicht gewachsen ist, landet er letztlich sogar im Krankenhaus...
Barney seduces Marshall's law professor in hopes of getting her to grade more leniently. Lily takes a job at Ted's office, where she promptly steals to teach Ted's boss a lesson.
Lily pääsee töihin Tedin arkkitehtitoimistoon ja yrittää laittaa ruotuun toimiston öykkärimäisen pomon. Barney taas pääsee testaamaan rakastajan taitojaan Marshallin kyltymättömän professorin kanssa.
Barney séduit le professeur de droit de Marshall en espérant qu'elle note ses copies de façon plus indulgente. Lily accepte un travail au bureau de Ted, où elle vole rapidement la balle de baseball de son patron pour lui donner une leçon.
לילי שהתפטרה מהעבודה במסעדה בסגנון הוואי מחפשת עבודה טד מציע לה לעבוד במשרד שלו אבל לילי מסבכת את העניינים כאשר היא לוקחת לבוס של טד את הכדור הנדיר שלו כי לא התנהג יפה בינתיים בארני מנסה לאלף את הפומה שהיא גם המורה של מרשל ומחמיר את המצב
Lily különböző állások között keresgél, remélve, hogy megtalálja az igazi hivatását. Marshall próbál megbírkózni az alkotmányos jog órájának követelményeivel. Marshall természetesen minden tanulmányi gondjának forrását abban látja, hogy professzora nemrég van túl egy csúnya váláson, és emiatt nagyon keményen osztályoz. Marshall megjegyzi, hogy csak szexre van szüksége a nőnek, és Barney magára veszi a célzást: ő akar lenni a szerencsés férfi. Hamarosan kiderül, hogy a professzornő a fiatal férfiakra bukik...
Barney seduce la professoressa di Marshall perché sia più indulgente nel valutare l'amico, mentre Lily trova lavoro nell'ufficio di Ted.
Лили получает работу в компании архитектора...
Barney seduce a la profesora de derecho de Marshall con el objetivo de que sea más benévola al evaluar. Mientras tanto, Lily consigue un trabajo en la oficina de Ted.
Barney förför Marshalls sexiga universitetsprofessor för att höja Marshalls betyg. Men professorn är inte lätt att tillfredsställa. Lily börjar jobba på Teds kontor där hon stjäl något från hans chef för att lära honom en läxa.
Barney, Marshall’ın hukuk profesörünü ona daha insaflı not vermesini sağlamak için baştan çıkarmaya karar verir ve bu işte de başarılı olur. Lily, Ted’in ofisinde iş bulur ve sırf Ted’in patronuna bir ders vermek amacıyla küçük bir oyun oynar.
Barney uwodzi profesorkę Marshalla, by przekonać ją do większej łagodności przy wystawianiu ocen. Lily rozpoczyna pracę w biurze Teda.
Barney seduz a professora de direito de Marshall na esperança de fazê-la classificar com mais clareza. Lily aceita um emprego no escritório de Ted, onde rapidamente rouba para ensinar uma lição ao chefe de Ted.
Barney seduz a professora de direito de Marshall com a esperança de que esta faça uma avaliação mais favorável. Lily aceita um emprego no escritório de Ted.
čeština
dansk
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
русский язык
español
svenska
Türkçe
język polski
Português - Brasil
Português - Portugal